for all it's worth แปลว่า

• idm. ถ้ามีค่าพอ
  ที่เกี่ยวข้อง: ถ้ามีค่าอยู่บ้าง

• all:     1) n. จำนวนทั้งหมด ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งทั้งหมด ชื่อพ้อง: everyone,
• worth:     1) n. มูลค่า ที่เกี่ยวข้อง: มูลค่าเป็นเงิน, ราคา, ค่า 2) n.
• for all it’s worth:    ถ้ามีค่าพอถ้ามีค่าอยู่บ้าง

ประโยค

สำหรับพวกเขา มันเป็นแค่อีกที่ ๆ หนึ่ง มีไว้ให้ปล้นและกอบโกย จนไม่เหลืออะไร
To them, it's another place to strip and plunder for all it's worth.

ชอว์ เริ่มทวงบุญคุณฉันแล้ว
Shaw's already milking this for all it's worth.

เธอซิกแซกออกมา จากเสื้อคลุมของเธอ เหมือนมันเป็นห่อคริสต์ มาสเล่นมันทั้งหมดก็คุ้มค่า
She glides out of her coat like it was Christmas wrapping, playing it for all it's worth.

คำอื่น ๆ

1. "for ages" แปล
2. "for all day" แปล
3. "for all i care" แปล
4. "for all i know" แปล
5. "for all intents and purposes" แปล
6. "for all it’s worth" แปล
7. "for all practical purposes" แปล
8. "for all the world" แปล
9. "for all time" แปล
10. "for all i know" แปล
11. "for all intents and purposes" แปล
12. "for all it’s worth" แปล
13. "for all practical purposes" แปล